Performance Evaluation of Negative Stiffness Devices for Seismic Response Control of Bridge Structures via Experimental Shake Table Tests