Experimental Shake Table Testing of an Adaptive Passive Negative Stiffness Device within a Highway Bridge Model